• پارسی (Persian)
  • English (English)
  • العربية (Arabic)


Imprimer

plus d'info

modules

FAQ Module

Consultez la section Assurance voyage de notre Foire aux questions pour obtenir des renseignements détaillés et des conseils.

Consultez le site Santé de voyageurs de l’Agence de la santé publique du Canada. Nos Conseils aux voyageurs offrent également de l’information sur des questions de santé propres à chaque pays.
Pour obtenir des renseignements sur les vaccins et sur les autres mesures de santé préventives à prendre avant de partir pour l’étranger, consultez le site Santé de voyageurs de l’Agence de la santé publique du Canada. Peu importe le pays de destination, vérifiez longtemps avant votre départ si vous avez besoin d’un vaccin particulier ou si vous devez prendre des mesures médicales particulières (comme des médicaments) pour prévenir des maladies comme la fièvre jaune, la fièvre typhoïde, la méningite, l’encéphalite japonaise, l’hépatite ou le paludisme. Par exemple, les pèlerins qui se rendent à La Mecque, en Arabie saoudite, pour le hadj annuel, doivent recevoir le vaccin contre la méningite.

Note : Il se peut que vous deviez commencer à recevoir des vaccins ou à prendre des médicaments six à huit semaines avant votre départ du Canada. Assurez-vous aussi d’être à jour pour ce qui est de vos vaccinations systématiques – diphtérie, coqueluche (pertussis), tétanos, poliomyélite, rougeole, oreillons et rubéole. Les autres vaccins nécessaires pour voyager varient selon l’âge, l’état de santé actuel ainsi que selon la nature et la durée du voyage.
Si vous voyagez avec des nourrissons ou de jeunes enfants, il est possible que vous deviez accélérer les vaccinations prévues ou prendre d’autres dispositions à cet égard. Parlez-en à votre pédiatre, à votre médecin de famille ou à une clinique de médecine des voyages. Vous pouvez aussi consulter la section Enfants voyageant à l’étranger de notre Foire aux questions ainsi que notre fiche d’information intitulée Conseils pour voyager avec des enfants. Vous pouvez aussi communiquer avec l’un des bureaux de gouvernements étrangers accrédités auprès du Canada au cas où des mesures médicales préventives additionnelles s’avéreraient nécessaires.
Les médicaments sur ordonnance que vous prenez légitimement en raison de votre état de santé peuvent être soumis à un examen minutieux par les autorités étrangères. Certains médicaments en vente libre et facilement accessibles au Canada sont considérés comme étant illégaux dans d'autres pays. Ils peuvent aussi n’y être vendus que sur ordonnance ou éveiller les soupçons des autorités de l’Immigration ou des douaniers à l’étranger. Pour savoir si vos médicaments sont légaux et vendus dans le pays où vous allez vous rendre, nous vous recommandons de communiquer avec l’un des bureaux de gouvernements étrangers accrédités auprès du Canada du pays où vous comptez vous rendre.

Lorsque vous voyagez avec des médicaments de prescription ou sans ordonnance :

  • Conservez vos médicaments dans leur emballage d’origine étiqueté, afin d’éviter les problèmes avec les douaniers.
  • N’essayez pas de gagner de l’espace dans vos valises en mettant tous vos médicaments dans le même contenant.
  • Apportez une provision supplémentaire de médicaments, au cas où votre séjour se prolongerait.
  • Apportez une copie de l’ordonnance originale; assurez-vous que le nom générique et l’appellation commerciale du médicament y figurent. Vous en aurez besoin si votre médicament est perdu ou volé. Il est aussi recommandé d’avoir une note du médecin expliquant pourquoi vous prenez ce médicament.
  • Si vous prenez un médicament peu courant, vérifiez s’il est autorisé et facile à obtenir dans le pays où vous prévoyez vous rendre.

Il est à noter que les autorités américaines peuvent assujettir les Canadiens en visite aux États-Unis aux lois et règlements américains en vigueur pour l'importation de médicaments. En règle générale, les autorités américaines autorisent l’importation à des fins personnelles d’une quantité de médicaments suffisante pour un séjour de 90 jours, mais seulement s’il est impossible de se procurer les médicaments en question aux États-Unis. Les représentants des douanes américaines ont assoupli leur politique sur l’importation de médicaments d’ordonnance par courrier en provenance du Canada. Néanmoins, tous les colis sont toujours soigneusement inspectés. Pour des renseignements complémentaires, consultez le site Web de la U.S. Food and Drug Administration.

Fermé FAQ + possibilité pour les questions de l'utilisateur